Do not get any closer
Do not get any closer

A tense situation: a Brown Bear (Ursus arctos) female forces a male to back off from its cubs. Males will frequently kill cubs sired by other bears, to force the female to come in heat again and be able to mate. They can be one of the worst dangers for young cubs. Here the cubs are ready to run away. Their best defense is to climb really high up a tree, which they do with amazing speed.

Una situación muy tensa: una madre Oso Pardo (Ursus arctos) fuerza a retroceder a un macho que se estaba acercando mucho a sus oseznos. Si tiene la oportunidad, un macho no dudará en matar a los cachorros de otro macho, para conseguir que la madre vuelva a entrar en celo, y poder aparearse. Pueden ser uno de los peores peligros para los cachorros. En esta imagen, los oseznos están de pie, dispuestos a huir si la situación no mejora. Su mejor defensa es subirse muy alto a un árbol, lo que hacen con pasmosa rapidez.
----------------------------------------------------------------------------------
Nikon D7000, Sigma 150-500mm, beanbag, from hide
----------------------------------------------------------------------------------

Date: 08/08/2011

Location: Martinselkonen, Finland

Photographer: Arturo de Frias

Do not get any closer

A tense situation: a Brown Bear (Ursus arctos) female forces a male to back off from its cubs. Males will frequently kill cubs sired by other bears, to force the female to come in heat again and be able to mate. They can be one of the worst dangers for young cubs. Here the cubs are ready to run away. Their best defense is to climb really high up a tree, which they do with amazing speed.

Una situación muy tensa: una madre Oso Pardo (Ursus arctos) fuerza a retroceder a un macho que se estaba acercando mucho a sus oseznos. Si tiene la oportunidad, un macho no dudará en matar a los cachorros de otro macho, para conseguir que la madre vuelva a entrar en celo, y poder aparearse. Pueden ser uno de los peores peligros para los cachorros. En esta imagen, los oseznos están de pie, dispuestos a huir si la situación no mejora. Su mejor defensa es subirse muy alto a un árbol, lo que hacen con pasmosa rapidez.
----------------------------------------------------------------------------------
Nikon D7000, Sigma 150-500mm, beanbag, from hide
----------------------------------------------------------------------------------

Date: 08/08/2011

Location: Martinselkonen, Finland

Photographer: Arturo de Frias