Mountain Gorilla Family
Two females and a baby Mountain Gorilla (Gorilla gorilla beringei), in Bwindi Impenetrable Forest, in Uganda. Gazes as intense and expressive as these are not very frequent. Their home is very aptly named: we had to trek through a really impenetrable jungle during more than three hours. The green wall was sometimes so dense that we had to crawl in all fours to find passage. Carrying 15kg of photographic gear did not make things easier. And once we made contact with the gorilla group, we could spend only one hour with them. I took hundreds of pictures. But even if I had taken only this one, I would probably feel rewarded anyway... UICN: Critically Endangered.
Dos hembras y una cria de Gorila de Montana (Gorilla gorilla beringei), en Bwindi Impenetrable Forest, en Uganda. Esa intensidad en la mirada no es nada comun... Su hogar tiene un nombre muy adecuado: nos costo mas de tres horas de subida por pistas de arcilla resbaladiza llegar a ellos. Hubo veces que literalmente tuvimos que avanzar a gatas, de lo densa que era la vegetacion. Y llevar 15 kilos de material fotografico no me ayudo nada... Pero cuando por fin hicimos contacto con la familia, se me olvidaron todos los males... Solo esta permitido pasar una hora exacta con los gorilas, hora en la que yo tome cinentos de fotos... peor si hubiese tomado solo esta, hubiese merecido la pena igual. UICN: En peligro critico.
---------------------------------------------------------
Nikon D2X, Nikkor 70-200mm F2.8, handheld
---------------------------------------------------------
Dos hembras y una cria de Gorila de Montana (Gorilla gorilla beringei), en Bwindi Impenetrable Forest, en Uganda. Esa intensidad en la mirada no es nada comun... Su hogar tiene un nombre muy adecuado: nos costo mas de tres horas de subida por pistas de arcilla resbaladiza llegar a ellos. Hubo veces que literalmente tuvimos que avanzar a gatas, de lo densa que era la vegetacion. Y llevar 15 kilos de material fotografico no me ayudo nada... Pero cuando por fin hicimos contacto con la familia, se me olvidaron todos los males... Solo esta permitido pasar una hora exacta con los gorilas, hora en la que yo tome cinentos de fotos... peor si hubiese tomado solo esta, hubiese merecido la pena igual. UICN: En peligro critico.
---------------------------------------------------------
Nikon D2X, Nikkor 70-200mm F2.8, handheld
---------------------------------------------------------
Ref:
Date:
26/06/06
Location:
Bwindi Impenetrable Forest, Uganda
Photographer:
Arturo de Frias
Mountain Gorilla Family
Two females and a baby Mountain Gorilla (Gorilla gorilla beringei), in Bwindi Impenetrable Forest, in Uganda. Gazes as intense and expressive as these are not very frequent. Their home is very aptly named: we had to trek through a really impenetrable jungle during more than three hours. The green wall was sometimes so dense that we had to crawl in all fours to find passage. Carrying 15kg of photographic gear did not make things easier. And once we made contact with the gorilla group, we could spend only one hour with them. I took hundreds of pictures. But even if I had taken only this one, I would probably feel rewarded anyway... UICN: Critically Endangered.
Dos hembras y una cria de Gorila de Montana (Gorilla gorilla beringei), en Bwindi Impenetrable Forest, en Uganda. Esa intensidad en la mirada no es nada comun... Su hogar tiene un nombre muy adecuado: nos costo mas de tres horas de subida por pistas de arcilla resbaladiza llegar a ellos. Hubo veces que literalmente tuvimos que avanzar a gatas, de lo densa que era la vegetacion. Y llevar 15 kilos de material fotografico no me ayudo nada... Pero cuando por fin hicimos contacto con la familia, se me olvidaron todos los males... Solo esta permitido pasar una hora exacta con los gorilas, hora en la que yo tome cinentos de fotos... peor si hubiese tomado solo esta, hubiese merecido la pena igual. UICN: En peligro critico.
---------------------------------------------------------
Nikon D2X, Nikkor 70-200mm F2.8, handheld
---------------------------------------------------------
Dos hembras y una cria de Gorila de Montana (Gorilla gorilla beringei), en Bwindi Impenetrable Forest, en Uganda. Esa intensidad en la mirada no es nada comun... Su hogar tiene un nombre muy adecuado: nos costo mas de tres horas de subida por pistas de arcilla resbaladiza llegar a ellos. Hubo veces que literalmente tuvimos que avanzar a gatas, de lo densa que era la vegetacion. Y llevar 15 kilos de material fotografico no me ayudo nada... Pero cuando por fin hicimos contacto con la familia, se me olvidaron todos los males... Solo esta permitido pasar una hora exacta con los gorilas, hora en la que yo tome cinentos de fotos... peor si hubiese tomado solo esta, hubiese merecido la pena igual. UICN: En peligro critico.
---------------------------------------------------------
Nikon D2X, Nikkor 70-200mm F2.8, handheld
---------------------------------------------------------
Ref:
Date:
26/06/06
Location:
Bwindi Impenetrable Forest, Uganda
Photographer:
Arturo de Frias
PRIMATES
Mountain Gorilla Family
Two females and a baby Mountain Gorilla (Gorilla gorilla beringei), in Bwindi Impenetrable Forest, in Uganda. Gazes as intense and expressive as these are not very frequent. Their home is very aptly named: we had to trek through a really impenetrable jungle during more than three hours. The green wall was sometimes so dense that we had to crawl in all fours to find passage. Carrying 15kg of photographic gear did not make things easier. And once we made contact with the gorilla group, we could spend only one hour with them. I took hundreds of pictures. But even if I had taken only this one, I would probably feel rewarded anyway... UICN: Critically Endangered.
Dos hembras y una cria de Gorila de Montana (Gorilla gorilla beringei), en Bwindi Impenetrable Forest, en Uganda. Esa intensidad en la mirada no es nada comun... Su hogar tiene un nombre muy adecuado: nos costo mas de tres horas de subida por pistas de arcilla resbaladiza llegar a ellos. Hubo veces que literalmente tuvimos que avanzar a gatas, de lo densa que era la vegetacion. Y llevar 15 kilos de material fotografico no me ayudo nada... Pero cuando por fin hicimos contacto con la familia, se me olvidaron todos los males... Solo esta permitido pasar una hora exacta con los gorilas, hora en la que yo tome cinentos de fotos... peor si hubiese tomado solo esta, hubiese merecido la pena igual. UICN: En peligro critico.
---------------------------------------------------------
Nikon D2X, Nikkor 70-200mm F2.8, handheld
---------------------------------------------------------
Dos hembras y una cria de Gorila de Montana (Gorilla gorilla beringei), en Bwindi Impenetrable Forest, en Uganda. Esa intensidad en la mirada no es nada comun... Su hogar tiene un nombre muy adecuado: nos costo mas de tres horas de subida por pistas de arcilla resbaladiza llegar a ellos. Hubo veces que literalmente tuvimos que avanzar a gatas, de lo densa que era la vegetacion. Y llevar 15 kilos de material fotografico no me ayudo nada... Pero cuando por fin hicimos contacto con la familia, se me olvidaron todos los males... Solo esta permitido pasar una hora exacta con los gorilas, hora en la que yo tome cinentos de fotos... peor si hubiese tomado solo esta, hubiese merecido la pena igual. UICN: En peligro critico.
---------------------------------------------------------
Nikon D2X, Nikkor 70-200mm F2.8, handheld
---------------------------------------------------------
Ref:
Date:
26/06/06
Location:
Bwindi Impenetrable Forest, Uganda
Photographer:
Arturo de Frias